Aujourd'hui, c'était Dimanche. Autrement dit, le jour où personne ne glande rien, où on reste à buller dans sa chambre, ou pour certains commencer ses devoirs pour le lendemain. Heather, quant à elle, se trouvait dans la première catégorie. Elle s'était avancée dans son boulot et n'avait rien à faire. Cataleya devait encore sûrement dormir, après tout il n'était que neuf heures du matin. La télevision était allumée, et un documentaire sur une forêt je ne sais où était en train de passer, aussi Heather resta-t-elle un moment devant, avant de faire un grand sourire. Elle avait trouver comment elle allait passer s journée ! Sachant qu'Everleigh serait sûrement partante, elle décida d'aller chez elle pour l'inviter à faire une ballade en forêt et aller découvrir la cascade, qui apparement était splendide. Aussi bizarre que cela puisse paraître, la jeune O'Connell ne connaissait pas vraiment les environs de San Sombrero, mis à part les petites balades ça et là. Faut dire que la forêt était immense et sa famille le lui avait toujours déconseillée. Mais aujourd'hui, elle était grande, majeure -enfin ça dépend des pays- et pouvait faire ce qu'elle pouvait. Elle préviendrait déjà Cat d'où elle allait, c'était suffisant.

Préparant vite fait un sac, à manger, des habits, elle écrivit donc ensuite un petit mot à Cat pour la prévenir qu'elle serait de sortie. Bref, une heure après, tout était prêt, et elle s'installa au volant de sa voiture pour aller chez les Allen-Gordon. Elles n'habitaient pas du tout loin, aussi Heather y arriva rapidement. L'appartement de Everleigh et Zooey lui apparut, et elle sonna à l'interphone, espérant qu'elle ne réveille pas tout le monde non plus. Heather ne connaissait pas du tout Zooey, mais Everleigh et elle étaient de très bonnes amies. Depuis quelques temps, elles partageaient leur amour pour la musique, et faisaient partie du même groupe de musique. En ce moment il était d'ailleurs un peu en pause, vu qu'un des membres les avaient quittés. Enfin, bref, Heather attendit patiemment derrière la porte, au quartier della piazza.